Sunday, September 9, 2012

Sea Of Tears

One of the reason God has this master plan of putting me in UTAR (where Chinese speaking reign) is well, I guess.. To find my Chinese roots more.. As well as to broaden my horizon of life.. Life's good actually (Since I'm half mix, therefore, it's really good to be back home to my other half origin..=) ) And among of the many songs in Chinese that I've learnt.. I so am in love with this song.. It's called Lei Hai aka Sea Of Tears.. It's about a broken love story.. At first I didn't know what the lyrics was saying nor did I watched the music vid, but as music lover, I'm very passionate about songs.. And I feel through songs.. And when I hear this song.. It was indeed.. The Past.. ;)

P/s: For those who do not understand, Google Translate!=P


 
 
爱已不能动
ai yi bu neng dong
还有什么值得 我心痛
hai you shen me zhi de wo xin tong
想你的天空 下起雨来
xiang ni de tian kong xia qi yu lai
没人心疼 的黑夜
mei ren xin teng de hei ye
脸颊两行咸咸的泪水
lian jia liang hang xian xian de lei shui
是你 哦 是你
shi ni o shi ni
让我望穿泪水 肝肠寸断
rang wo wang chuan lei shui gan chang chun duan
你怎么舍得 让我的泪 流向海
ni zen me she de rang wo de lei liu xiang hai
付出的感情 永远 找不回来
fu chu de gan qing yong yuan zhao bu hui lai
你怎么舍得 让我的爱 流向海
ni zen me she de rang wo de ai liu xiang hai
伤心的往事一幕幕
shang xin de wang shi yi mu mu
就像潮水
jiu xiang chao shui
将我掩埋
jiang wo yan mai
 
爱已不能动
ai yi bu neng dong
还有什么值得 我心痛
hai you shen me zhi de wo xin tong
想你的天空 下起雨来
xiang ni de tian kong xia qi yu lai
没人心疼 的黑夜
mei ren xin teng de hei ye
脸颊两行咸咸的泪水
lian jia liang hang xian xian de lei shui
是你 哦 是你
shi ni o shi ni
让我望穿泪水 肝肠寸断
rang wo wang chuan lei shui gan chang chun duan
你怎么舍得 让我的泪 流向海
ni zen me she de rang wo de lei liu xiang hai
付出的感情 永远 找不回来
fu chu de gan qing yong yuan zhao bu hui lai
你怎么舍得 让我的爱 流向海
ni zen me she de rang wo de ai liu xiang hai
伤心的往事一幕幕
shang xin de wang shi yi mu mu
就像潮水
jiu xiang chao shui
将我掩埋
jiang wo yan mai
 
闭上了双眼
bi shang le shuang yan
还看见和你的缠绵
hai kan jian he ni de chan mian
眼角的泪水
yan jiao de lei shui
洗不去心中
xi bu qu xin zhong
一遍一遍的 誓言
yi bian yi bian de shi yan
你怎么舍得 让我的泪 流向海
ni zen me she de rang wo de lei liu xiang hai
付出的感情 永远 找不回来
fu chu de gan qing yong yuan zhao bu hui lai
你怎么舍得 让我的爱 流向海
ni zen me she de rang wo de ai liu xiang hai
伤心的往事一幕幕
shang xin de wang shi yi mu mu
就像潮水
jiu xiang chao shui
将我掩埋
jiang wo yan mai

No comments: